Salvataje del Hop Pole Inn
Desempeñamos un pequeño papel en la resurrección de un pub histórico.
Un antiguo pub rústico en Wiltshire, de arquitectura clásica y rodeado de exuberante vegetación.
Cuando los habitantes de Limpley Stoke, cerca de Bath (Reino Unido), se propusieron rescatar su pub local en desuso y devolverlo a la vida, Corston estuvo encantado de ayudarles a crear un espacio acogedor en el corazón de la comunidad.

Con el proyecto a punto de concluir, nos pasamos por allí para captar en cámara la transformación y las reflexiones de algunos de sus responsables.

Mira el vídeo de arriba o sigue leyendo para ver lo más destacado.
Una pintoresca y antigua estación de tren llamada «Limpley-Stoke» con humo saliendo de la chimenea, rodeada de árboles.
Robusto jeep conduciendo por una estrecha y pintoresca calle bordeada de encantadoras casas de piedra y árboles desnudos. Dos personas conversando durante una entrevista, una de ellas gesticulando expresivamente.
"Un pueblo no es más que un conjunto de casas. Una comunidad es el lugar donde la gente se reúne, y este era el último pub del pueblo..."- Simon Coombe

El Hop Pole Inn de Limpley Stoke se remonta al siglo XVI y seguía funcionando como pub en 2018. Tras su venta ese año, los vecinos del pueblo esperaron a ver qué pasaba después. La respuesta, tristemente, fue nada.

El impresionante edificio permaneció vacío durante los cuatro años siguientes antes de que se presentaran planes para convertirlo en viviendas residenciales.
Perfil lateral de un perro pequeño tumbado en un suelo de piedra iluminado por el sol, con sillas de madera al fondo.
Una lámpara de pared con pantalla de lino plisada sobre una pared beige claro. Acogedor interior de pub con vigas de madera, iluminación suave y arreglos florales, creando un ambiente cálido y acogedor.
"Si eso hubiera ocurrido, habríamos perdido para siempre el centro neurálgico de esta comunidad», explica Simon Coombe, presidente del equipo de gestión de Hop Pole Inn. "No nos parecía bien perder algo que ha estado en el corazón del pueblo durante 500 años.

Sin embargo, salvarlo no fue tarea fácil. Nos dieron 28 días para conseguir 360.000 libras", recuerda. "No estábamos convencidos de poder hacerlo, pero más de 500 personas se metieron la mano en el bolsillo y conseguimos el dinero. Nos hicimos con la propiedad en febrero de 2022".

Puede que solo llevara cerrada cuatro años, pero en ese tiempo se había hecho mucho daño.

"Adquirir la propiedad fue a la vez el mejor día de nuestras vidas y el peor", nos cuenta Simon, “porque compramos un edificio que se estaba cayendo a pedazos, y fue entonces cuando nos dimos cuenta de que el verdadero trabajo recién empezaba.

Un ejército de voluntarios se puso manos a la obra. Sin los voluntarios, hoy no estaríamos aquí sentados en el edificio", reconoce Tim Tuckey, otro miembro del equipo de gestión del pub.

"Han aportado decenas de miles de libras de su tiempo en trabajo y todo el mundo se ha unido para aportar su granito de arena porque todos queremos recuperar nuestro centro comunitario".
Persona empujando una vieja carretilla por un camino Voluntarios levantando con cuidado un armazón de madera a través de la entrada de un viejo pub.
Una de esas voluntarias fue la diseñadora de interiores Leah Chisnall. "Empecé a colaborar poco después de mudarme aquí. No conocía a mucha gente, así que empecé a trabajar en jardinería para conocer gente.

Entonces empecé a hablar de mi negocio y de mis habilidades y a ofrecer toda la ayuda que pudiera, y así fue como empecé a trabajar como diseñadora de interiores".

Leah se inspiró en el entorno del pub, rodeado de colinas junto al río Avon, en Wiltshire.

"Estamos en un lugar precioso del suroeste, con mucha vegetación", explica, “y también es una zona muy tranquila y silenciosa, por lo que era importante que el diseño fuera sosegado, orgánico y natural.

Como parte del proceso de renovación, Corston donó varios detalles arquitectónicos para ayudar a sacar adelante el proyecto.
Cálido resplandor de una estufa de madera junto a una chimenea de piedra, con un jarrón de flores sobre la repisa y una silla parcialmente visible. Interiorista examinando la salida de incendios de un pub, en medio de una concurrida zona de asientos
Había mucho trabajo que hacer en el aspecto estructural", explica Leah, “así que cuando empezamos a decorar el presupuesto era casi inexistente. La donación de Corston de iluminación y herrajes fue increíble y ha marcado la diferencia.

Tanto Hannah, la nueva inquilina, como yo teníamos a Corston en mente desde el principio", continúa Leah. "El estilo de los accesorios tiene el punto justo de tradicional y contemporáneo, lo que funciona a la perfección en el pub.

Elegimos el acabado en bronce porque aporta calidez y tiene ese carácter tradicional. Además, combina perfectamente con el resto de la paleta de colores".

La última palabra, como la primera, la tiene Simon. "Pensando en mis esperanzas para el futuro del Hop Pole, una ya se ha hecho realidad.

Creemos que este proyecto era muy importante para ofrecer un lugar de encuentro a la comunidad, pero nunca nos habíamos dado cuenta de lo difícil que sería llegar hasta aquí".

Publicado el 10 de abril de 2025

Acogedora zona de bar con taburetes de madera, lámparas de cristal colgantes, delantales marrones y un menú de pizarra en un entorno neutro Dos miembros del personal de un restaurante se concentran en una tarea en una moderna cocina, mostrando un ajetreado entorno culinario.