
Diez minutos con Aura
Hablamos con Stephanie Govier, sobre la incorporación de influencias contemporáneas a un entorno histórico y sobre cómo han ayudado los diseños atemporales de Corston.
Aura es un nuevo destino turístico situado en el interior del Coal Exchange de Cardiff. Stephanie Govier fue quien asumió el reto de crear un espacio contemporáneo en este edificio protegido de grado II*.
"Desde que nos hicimos cargo de Coal Exchange, nuestra prioridad ha sido volver a poner en funcionamiento el hotel", explica Stephanie, "y queríamos empezar nuestro camino de restauración con el restaurante. Creíamos que era importante, no solo para los clientes del hotel, sino también para la gente de Gales y de otras partes del mundo, tener un lugar nuevo y emocionante para socializar en el corazón de la bahía de Cardiff".
"Desde que nos hicimos cargo de Coal Exchange, nuestra prioridad ha sido volver a poner en funcionamiento el hotel", explica Stephanie, "y queríamos empezar nuestro camino de restauración con el restaurante. Creíamos que era importante, no solo para los clientes del hotel, sino también para la gente de Gales y de otras partes del mundo, tener un lugar nuevo y emocionante para socializar en el corazón de la bahía de Cardiff".


En consonancia con esa ambición, y a pesar de su prestigioso emplazamiento, Aura resulta acogedor e integrador.
"Quería que el espacio resultara cálido y acogedor", confirma Stephanie. "Quería crear espacios íntimos dentro de la gran sala que pudieran servir para múltiples propósitos. Tuvimos la suerte de contar con paredes de piedra originales, elementos industriales a la vista y grandes ventanas de guillotina que nos proporcionaron un rico telón de fondo con el que trabajar".
"Quería que el espacio resultara cálido y acogedor", confirma Stephanie. "Quería crear espacios íntimos dentro de la gran sala que pudieran servir para múltiples propósitos. Tuvimos la suerte de contar con paredes de piedra originales, elementos industriales a la vista y grandes ventanas de guillotina que nos proporcionaron un rico telón de fondo con el que trabajar".



"Me apasiona el edificio y su patrimonio", reitera. "Nuestro objetivo es restaurarlo de la forma más respetuosa posible.
Lograr el equilibrio entre el patrimonio y el diseño contemporáneo fue crucial para mi visión de Aura. El edificio merece un enfoque respetuoso en su restauración, en el que sus características originales ocupen un lugar central, al tiempo que se añaden el lujo y la estética modernos.
Los detalles de diseño fueron cruciales para materializar este enfoque. Para mí, los detalles lo son todo. Los enchufes y los herrajes no sólo proporcionan funcionalidad y seguridad, sino que mejoran el aspecto y la experiencia de los huéspedes en nuestro espacio.
Corston es el único fabricante que me planteé utilizar para Aura. Las tomas y los herrajes de alta calidad encajan perfectamente tanto en espacios de época como modernos.
Lograr el equilibrio entre el patrimonio y el diseño contemporáneo fue crucial para mi visión de Aura. El edificio merece un enfoque respetuoso en su restauración, en el que sus características originales ocupen un lugar central, al tiempo que se añaden el lujo y la estética modernos.
Los detalles de diseño fueron cruciales para materializar este enfoque. Para mí, los detalles lo son todo. Los enchufes y los herrajes no sólo proporcionan funcionalidad y seguridad, sino que mejoran el aspecto y la experiencia de los huéspedes en nuestro espacio.
Corston es el único fabricante que me planteé utilizar para Aura. Las tomas y los herrajes de alta calidad encajan perfectamente tanto en espacios de época como modernos.


Después de haber utilizado productos Corston en mi propia casa, sé que son duraderos y estéticamente atemporales. Corston ofrece una gran variedad de acabados y diseños minimalistas, lo que permite que sus detalles encajen perfectamente en la grandeza de la arquitectura histórica.
Adornar nuestro amplio espacio con los herrajes de bronce mate marrón oscuro frente a nuestros ricos tonos merlot y cerezo intenso no solo ha realzado el encanto histórico del espacio, sino que ha añadido un lujo moderno".
Adornar nuestro amplio espacio con los herrajes de bronce mate marrón oscuro frente a nuestros ricos tonos merlot y cerezo intenso no solo ha realzado el encanto histórico del espacio, sino que ha añadido un lujo moderno".
Publicado el 12 de marzo de 2025
